lunes, 8 de septiembre de 2014

PAUTAS ESPECÍFICAS POR RUBRO



PASEO CULTURAL DE ATLANTIDA“DON PEDRO FIGARI”

LLAMADO A CONCURSO DE SELECCIÓN DE ARTESANOS PARA PARTICIPAR EN LA FERIA DE VERANO 2014 - 2015

Período  2 enero 2015 al 28 de Febrero de 2015



 1.- PAUTAS ESPECÍFICAS POR RUBRO

1.1Rubro Cuero.
Se fiscalizará la pieza en su conjunto tomando en cuenta los parámetros generales. Se considerará artesanal la pieza en cuya transformación se hayan aplicado técnicas tales como repujado, cincelado, pirograbado, calado, desbastado, teñido, modelado, trenzado, collage sobre otro tipo de transformación.
Con respecto a los accesorios (hebillas, remaches, elástico, broches, telas, etc.) éstos serán aceptados siempre y cuando sean un complemento y no definan la pieza como figura principal.
No se permite el uso de costura a maquina.
No se admitirán piezas grabadas por prensa, pintadas a rodillo o con aplicación de otras máquinas de producción seriada.
El cuero teñido liso sin aplicación de otra técnica primaria, se aceptará cuando estuviere complementando por un trenzado u otra forma de costura manual relevante y creativa.


Se aceptará el cuero teñido industrialmente únicamente en detalles, o bien cuando fuere posteriormente sometido a repujado, cincelado, pirograbado, calado o modelado, logrando una transformación relevante.
La marroquinería, entendiendo por tal el corte, armado y cosido de objetos de cuero con materiales previamente procesados o teñidos en forma industrial, no es considerada artesanal por no cumplir las pautas antes enunciadas.
1.2 Rubro Cerámica.
Se considera trabajo cerámico a la transformación manual, ya sea por modelado, torneado o moldeado, de distintos tipos de arcilla, con intervención de una, dos o más horneadas. Las mismas podrán ser descordadas y/o acabadas mediante diversas técnicas tales como bruñido, esgrafiado, bajo y sobre cubierta, cuerda seca, engobes, plantillas, esmalte sobre esmalte, pastas coloreadas, óxidos, pigmentos, etc.
Modelado:
Se considera modelado a la transformación de la arcilla por acción manual, con intervención permitida de herramientas y no de maquinas o moldes. Las piezas modeladas a mano podrán ser simplemente bizcochadas sin acabados.
Torneado:
Se considera torneado a la transformación de la arcilla por acción manual, con intervención de la rueda giratoria, ya sea eléctrica o mecánicas. No se permitirá la reproducción de piezas con terrajas o pantógrafos.
Las piezas torneadas podrán ser simplemente bizcochadas sin acabados siempre y cuando tengan como mínimo el trabajo de retorneado de la base o la pieza completa.
Moldeado:
Sólo será aceptada la reproducción por moldes que observe las siguientes pautas:
a)           Los diseños deben ser originales del artesano. Se podrá requerir los moldes para su fiscalización.
b)           Las piezas de molde deberán tener un posterior trabajo de transformación de lo moldeado (corte, superposición), o de decoración (pastillaje, grabado, texturado, calado, esgrafiado, tintas, engobes, esmaltes, etc.)
c)            En coladas de formas simples o no suficientemente identificatorias, no se permitirá la sola aplicación por baño o por soplete de cubierta o esmalte de un solo color.
d)           No se permitirá bizcocho de colada sin decoración alguna.

No se permitirán decoraciones por serigrafía ni calcomanías.

Las piezas pintadas en frío sobre deben cumplir con la totalidad de las pautas que hacen al rubro, con la única alteración de la técnica de decoración empleada.
1.3         Rubro Madera.
Técnicas primarias:
Son aquellas que definen la transformación del material, tales como la talla, desbastado, grabando, taraceando, calado, marquetería, torno de mano, torneado manual. La aplicación de una cualquiera de estas técnicas bastará por si misma cuando se trate de piezas en las que dicha técnica esté ampliamente desarrollada.

En caso contrario, sólo se aceptarán piezas que incluyan por lo menos de dos de estas técnicas.
El aserrado de una pieza no es considerado una técnica primaria dado que no transforma el material. Se podrá considerar como excepción a esta definición aquellos casos en que, en virtud de una elaborada síntesis de diseño, por una particular concepción de la obra o por criterio estético, el mero aserrado pudiere resultar determinante en la concreción de la pieza; en cuyo caso podrá optar por considerarla como técnica primaria.
Técnicas secundarias o complementarias:
Son aquellas que contribuyen a la construcción (aserrado, ensamblado), terminación y/o decoración de la pieza (lustre, laqueado, pirograbado, pintado, teñido, etc.). Las técnicas secundarias no serán tomadas en cuenta para evaluar la transformación del material. Se considerarán en otros parámetros de evaluación sólo cuando se cumpla con los requisitos de técnicas primarias.

Por lo tanto, aquellos trabajos que sean realizados con simples trozos de madera o elementos comprados en el comercio tales como cajas, argollas, bolitas, grabados, moldura, etc., sobre los que sólo se apliquen técnicas secundarias, no serán considerados artesanales para el rubro madera.
Se aceptará la inclusión de otros materiales en la construcción de la pieza (cuero, tela, piedras, nácar, metal, etc.), siempre que el resultado global se defina por el trabajo sobre el material específico de este rubro que es la madera.
No se permiten cajas o marcos comprados
En cuanto a las máquinas, serán aceptadas las taladradoras, caladoras, sierras eléctricas, lijadoras, torno de mano, etc.

No se permitirá el uso de máquinas que procesan el material en forma automática o semiautomática de producción seriada, tales como tornos a revólver, copiadoras, pantógrafos, tornos automáticos, etc.
1.3.1     Subrubro: Caña – Calabaza
Los trabajos realizados en caña y calabaza se regirán por las mismas pautas generales aplicables al rubro madera. Con la única salvedad de que, dadas las características de estos materiales, el pirograbado si será aquí considerado como una técnica primaria siempre y cuando esté aplicado de manera cuantitativa y cualitativamente relevantemente respecto del resultado final de la pieza.
No se permitirán Mates (para tomar) con virola industrial salvo que tengan una intervención notoria.
Técnicas: pirograbado, torneado (en mas del 50% de la pieza), guviado,                                                                     burilado, terminación a lima, flameado, y calado.
Se considera teñido y resinado como terminación o decoración de la pieza y no como técnica de transformación.
Los mates deben presentar trabajos destacados sobre su superficie.
1.4         Rubro Metal.
Se admitirán hasta 12 artesanos como máximo en este rubro: 4 en Alambre, 4 en Alpaca y 4 en Plata y Oro.
Se reconocerá como artesanales los trabajos realizados en metal por aplicación de las siguientes técnicas.
a)           En alambre: modelado, retorcido, tejido, trenzado, entorchado, martillado, forjado, soldadura o filigrana.
b)           En chapa: calado con arco y sierra, martillado, forjado, embutido, cincelado, repujado, repujado, soldaduras, esmaltado, engarce (de virola, de grifas o de granas, siempre que no sea realizado sobre pieza fundida o con preengarce), grabado (con ácido, fresas, buriles o gubias).
No se admitirá la utilización de las siguientes técnicas y elementos: chapa grabada al ácido en serigrafía; chapa fotograbada; grabados a pantógrafos; calados con balancín; piezas de fundición; piezas hechas con matricería; cincelado o repujado por estampado mecánico de cuños; fornitura; aros solos o con el simple enhebrado de cuentas; alianzas; esclavas; esmaltado por aplicación de calcomanías.
Excepcionalmente se podrán aceptar piezas realizadas en fundición a la cera perdida en plata u oro cuando la relevancia de la misma así lo justifique.

Los anillos o pulseras realizadas con fleje o media caña lisos o labrados sólo serán admisibles cuando tuvieren una importante transformación posterior con aplicación de técnicas básicas, no resultando suficiente la soldadura.

El uso de balancín para el corte de las piezas sólo será admisible cuando tenga una total transformación posterior con aplicación de técnicas básicas, y siempre que el corte no sea determinante en la pieza final.

No se admite piezas con baño electrolítico, dado que en las mismas no queda visible la forma que fue realizada la pieza y esto impide comprobar su condición artesanal. El único caso en que se permitirá el baño será en alambre (cadenas) y exclusivamente si el artesano coloca un cartel visible que lo identifique como pieza bañada.

No se permitirá la venta de cadena industrial.
La utilización de alambre de aluminio en bijouterie, se permitirá solamente en piezas de importante relevancia en las que se apliques dos técnicas básicas como mínimas.
Se podrá utilizar desecho industrial (chatarra) siempre y cuando le sean aplicadas cualquiera de las técnicas primarias mencionadas logrando una substancial transformación.

Los accesorios no artesanales tales como piezas de fundición, piezas cortadas y estampadas con balancín, cadenas industriales, etc., no pueden constituir la pieza en sí misma, ni siquiera una parte importante en la estética del producto final, sólo serán aceptables cuando sean un complemento secundario en una pieza mayor que evidencie su valor artesanal.
1.5         Rubro Telas.
Los trabajos realizados sobre telas industriales sólo serán considerados artesanales cuando cumplan las siguientes condiciones:
a)           Se utilizarán telas crudas, sedas, gasas, broderie, etc.
b)           La transformación del material deberá ser obtenida a través de alguna de las siguientes técnicas primarias.
                             i.    Batik javanés (empleo de cera y parafinas sobre la tela o prenda a transformar, en sucesivos pasos de enmascarado y teñido hasta llegar a la transformación total del color).Incidirá en el puntaje de evaluación la cantidad de colores utilizados.
                            ii.    Batik africano (atados, nudos y técnicas de tritik o costura).
                           iii.    Reservas o improntas realizadas con sellos, plantillas, flores naturales, semillas, hojas, etc., pintados con pincel, aerógrafo, esponja, taponador liso o tramado (borrados, macramé, puntillas, crochet, etc.).
                           iv.    Pintado a mano.
                            v.    Decolorado, siempre que se utilice acompañado de otra técnica complementaria (por ejemplo, lienzo crudo decolorado a blanco con aplicación de macramé, crochet o puntilla hecha a mano).
                           vi.    Teñido liso, siempre que se utilice acompañado de otra técnica complementaria (por ejemplo, la aplicación de macramé, crochet o puntilla hecha a mano).

No se permite el estampado por planograf, serigrafía, ni otros tipos de impresión industrial.
Las telas estampadas industrialmente solo podrán utilizarse en la composición de trabajos de patchwork y sólo cuando tuvieren transformación posterior (teñido, pintado, sellos, batik, etc.).

Accesorios: se podrán aplicar puntillas, cierres, cintas, botones, broches, hebillas, lentejuelas, etc., siempre que los elementos no artesanales no resulten definitorios de la estática final de la pieza.

No se acepta el teñido liso con puntillas industriales. La puntilla industrial sólo podrá utilizarse en prendas con aplicación de alguna técnica primaria (por ejemplo, batik patch)

c)            En las piezas obtenidas a partir del trabajo sobre telas industriales, la funcionalidad deberá estar dada por el artesano. Eso es, deberán ser diseñadas y confeccionadas por el artesano.
Se permite la costura a máquina recta, overlock; pero no la utilización de collareta.
1.6         Rubro: Tejidos.
Se definen en este rubro una variedad de técnicas y procesos mediante los cuales se entrelazan hilos o fibras en forma regular para su transformación en una tela o pieza de textura.
En este rubro se enriquece el trabajo cuando el hilado esté realizado con huso o rueca, como así también el teñido que puede hacer el propio artesano con anilinas o pigmentos vegetales.
Diferenciamos en este aspecto tres subrubros: tejeduría, otras estructuras textiles y cestería.
1.6.1     Subrubro: Tejeduría.
Según su estructura, se define como el entrecruzamiento de una serie de hilos (urdimbre) por otra serie (trama), mediante el uso de telar o bastidor. El material utilizado es básicamente hilos, fibras o filamentos de origen vegetal, animal o sintético.
Telar es un instrumento que, a través de un dispositivo llamado lizo, separa los hilos de la urdimbre para que los cruce la trama. En un bastidor sin lizo la separación se realiza manualmente contando los hilos de la urdimbre. Son aceptables los trabajos realizados en bastidor y en cualquiera de los diversos tipos de telar manual. No se acepta bajo ningún concepto el empleo de telares mecánicos industriales.
Técnicas:
a)           Tejido. Son visibles la trama y la urdimbre (por ejemplo telas)
b)           Semitejido. Es visible solamente la trama o solamente la urdimbre (técnicas de tapiz, tubular, doble tela en telar de costilla, etc.)
Pueden utilizar técnicas de otras estructuras textiles en detalles y terminaciones.
En la confección de prendas a partir de telas tejidas en telar manual por el artesano, se admite la utilización de maquinas de coser rectas y overlock.
1.6.2     Subrubro: Otras estructuras textiles
a)           Macramé (mallas y texturas realizadas por combinación de nudos).
Se admitirá la inclusión de cuencas de madera, mostacilla, canutillo u otros elementos insertos en el tejido.
b)           Trenzado plano o macizo.
c)            Encajes de aguja:
·         Randas (mallas hechas con aguja y luego bordadas)
·         Ñanduty (bordado sobre hilos radiales tensados)
·         Bolillo (encajes)
d)           Crochet: sólo se aceptarán trabajos de encajes y puntillas, o prendas tales como carpetas, caminos, cortinas o mantones, en donde el diseño y la técnica merezcan ser encuadrados como encajes hechos a mano.

1.7         Varios.
1.7.1  Subrubro: Materiales mixtos.
Entiéndase por materiales mixtos una línea de producción artesanal que implique la conjunción equilibrada de dos o más materiales transformados por igual.
Sobre la base de las pautas de cada uno de éstos materiales, se procurará establecer un criterio sumatorio de técnicas y procesos, que compense la ausencia de algunas de las pautas exigibles para uno de los materiales, con la inclusión de técnicas y requisitos propios del otro material.
1.7.2     Subrubro: Modelado en frío.
Se aceptarán piezas que presenten un significativo trabajo de modelado de masilla epoxi, porcelana rusa, miga de pan, masa de sal, etc. La originalidad del diseño y la solución de la pieza serán fundamentales para su puntuación.
La única técnica primaria y excluyente es el modelado. No se refiere al mero amasado, sino a la creación de forma mediante la acción manual con el uso permitido de herramientas tales como estecas o espátulas.
Técnicas complementarias: labrado, tallado, dibujado, cincelado, incisado, improntas, pintado, teñido.
Debido a la dificultad del material, queda descartado el uso de sellos o moldes que den como resultado la forma de la pieza terminada.
El empleo de piedras, canutillos, fornituras, etc., en la decoración de la pieza, sólo se admitirá en calidad de accesorios, cuando el trabajo de modelado sea lo más importante de la pieza.
Los elementos de soporte deberán estar recubiertos en su totalidad y luego modelados.


Se aceptarán elementos de soporte sin recubrir o con cubierta parcial únicamente en piezas cuyo modelado tenga valor escultórico (y no meramente ornamental), cuando la composición del conjunto así lo requiera desde el punto de vista estético o artístico.
En el caso de que se presenten los artículos comúnmente trabajados en masilla epoxi (lapiceras, porta encendedores, mates, cuchillos, etc.), el modelado deberá predominar claramente, con un diseño original y adecuadamente resuelto.
Piezas de este tipo no podrán componer la totalidad del paño. Deberán incluirse otros trabajos de diseño personal diferente a lo visto.

Si el artesano presenta mates y bombillas, estas últimas serán consideradas un complemento del mate, solamente podrán exponerse o venderse por separado cuando tuvieran una elaboración considerable dentro de las pautas del presente subrubro que justifique su presentación como piezas independientes.
Si se presentan trabajos de bijouterie, éstos deberán tener diseños exclusivos. Si no existiese un trabajo sustancialmente diferente entre las piezas de bijou, se considerarán como una sola pieza dentro del número requerido para fiscalizar.
Si el artesano es aceptado con  bijou en masilla epoxi o porcelana rusa, esto no lo habilita a incluir en su paño bijouterie perteneciente a otros rubros.
1.7.3     Subrubro: Vidrio.
·         Vitrofusión:
Es la integración y modelado del vidrio a través de alta temperatura. Las piezas pueden ser modeladas o cortadas según diseño propio.
Se utilizan óxidos, esmaltes y pinturas para media y alta temperatura.
La moldería utilizada puede ser elaborada en cerámica, yeso, acero inoxidable, etc.
Se aceptará superposición de capas de vidrio (laminado), vidrio coloreado (solo en artículos de adorno no utilitarios); en caso de piezas que se utilicen en ingestión de alimentos no se aceptaran con fundentes y/o esmaltes plúmbicos en la superficie por ser estos tóxicos.
En caso de inclusiones no se aceptarán piezas industriales (fundiciones, dijes, etc.)
No se aceptarán calcomanías de alta temperatura, ya que serán determinantes en la estética de la pieza.
Se acepta la bijouterie, siempre y cuando lo determinante de la pieza esté dado por la transformación del vidrio, manteniendo originalidad y diseño.
·         Modelado:
Se modela el vidrio por medio de sopletes y pinzas. Se debe tener en cuenta, en forma excluyente, la originalidad y el diseño propio.

Soplado:
Se trata de la elaboración de piezas por medio del soplado, utilizando herramientas varias. Se debe tener en cuenta en esta técnica la originalidad y el diseño propio.

Se tendrá en cuenta el estado final de la pieza sin deformación (no intencional) por el manejo de la temperatura.
·         Tiffany:
Es la unión de diferentes vidrios que concluye por medio de cinta de cobre y soldaduras de estaño.
Es necesario en esta técnica el manejo del corte de vidrio, prolijidad en la cinta de cobre y en la soldadura.
Se considera fundamental el diseño propio y la originalidad que caracterice al artesano.
·         Vitraux:
Es la unión de vidrio formando un diseño, utilizando varillas de plomo, bronce, la soldadura y masillado.
Teniendo en cuenta el diseño propio y la originalidad.

1.7.4     Subrubro: Caleidoscopios.
Parte interior:
La combinación de vidrios y espejos debe lograr una serie ilimitada de dibujos y colores limpios y brillantes.
Parte exterior:
Son aceptables los caleidoscopios trabajados en cartón, metal, caña, cerámica, etc., en donde el artesano pone toda su creatividad, originalidad, oficio y transformación del material, creando así un estilo propio e identificable.
No son aceptables los caleidoscopios forrados con papel o tela industrialmente impresos o sin ningún tipo de transformación en cubierta.
Tratándose de un subrubro monoproducto, deberá presentarse variedad de técnicas funcionales y decoración externa.
1.7.5     Subrubro: Acrílicos y resinas.
Acrílico:
Las técnicas más frecuentes aplicadas a este material son: aserrado, lijado,  limado, calado, pulido, tallado, pegado, soldado, modelado, torneado. Se requerirá cantidad o variedad de técnicas según el mayor o menor grado de complejidad con que las mismas estén aplicadas.
Poliéster:
Este material se trabaja por coladas a pincel, por lo cual se admite el uso de moldes. Los moldes deberán ser diseño propio y original del artesano, creando un estilo identificable. Deberán ser terminados con un posterior trabajo relevante.
Se podrá trabajar con inclusión otros elementos o materiales siempre que se cumplan los criterios generales. No se aceptará la inclusión de elementos comprados que definan la pieza y resulten determinantes en la misma. No se aceptará la inclusión de recortes impresos, clacos o fotocopias. No se aceptarán trabajos realizados por inyección ni alto impacto.
1.7.6     Subrubro: Asta, hueso, piedra.
Asta:
Técnicas admitidas: corte con sierra manual o eléctrica, calado manual, modelado a lima, con calor o con productos químicos; teñido con lija, con torno de mano, con productos químicos; fresado; soldadura en caliente; incrustaciones con metal y otros elementos; pirograbado; pulido.
 No se admite el uso de torno eléctrico (salvo el torno de mano), balancín y otras maquinas de producción seriada (por ejemplo maquinas de fabricar peines, botones, etc.). Se permite el pulido y lijado a tambor cuando la pieza haya sido realizada a mano.


Hueso:
Se considerarán trabajos artesanales obtenidos mediante el calado, tallado, limado. Se aceptará el pirograbado siempre que el diseño sea original, creativo y relevante. Serán aceptables los trabajos que presenten incrustación de otro material (por ejemplo metal), siempre que no sean éstos los que definan la pieza. No se admite el uso de maquinaria de producción seriada.
Piedra:
Podrá trabajarse mediante picado, tallado, esmerilado, fresado, etc. Se acepta el uso de torno manual. No es admisible el empleo de láser ni de maquinaria de producción en serie.



1.7.7     Subrubro: Pintura sobre cubierta.
El artesano que encuadre en este rubro deberá poseer un adecuado manejo de los aspectos técnico-teóricos de la pintura, incluyendo luces y sombras, modelado y sombreado, modulación de la línea, perspectivas, espacialidad, valor y color, tensión, equilibrio y composición, así como suficiente idoneidad en el manejo de los materiales empleados.
Se admitirán como técnicas básicas trabajos realizados a pluma, pincel, espátulas, esgrafiado y/o aerógrafo por enmascarado. Otras técnicas tales como sellos, improntas, pátinas, aerografiados por plantillas, atomizadores, salpicados, inmersión, dorado a la hoja, etc., serán aceptado como complemento siempre que se halle presente alguna de las técnicas básicas.
No se admitirá el coloreado y/o pátina de formas escultóricas de procedencia industrial (por ejemplo en bizcocho, yeso, etc.).
En ningún caso se aceptarán trabajos serigrafiados, planografiados, calcomanías o fotocopias láser laqueadas, ni siquiera como accesorios, base o parte de la pieza.
Cualquier material de soporte es válido. Si se trata de piezas utilitarias (por ejemplo prendas de vestir, pañuelos, bandejas, repisas, vajilla, etc.), estas deberán ser realizadas por el mismo artesano. Esto  implica la aplicación de la totalidad de las pautas propias del material de soporte, su confección en caso de tela, armado de las piezas de madera, realización del bizcocho en la cerámica, etc.
El artesano deberá definir su línea de pintura sobre un material en particular que constituirá su rubro (por ejemplo pintura sobre madera, o pintura sobre vidrio), no pudiendo mezclar diferentes materiales de soporte en el paño.
No existe regla acerca de que porcentaje de la superficie de la pieza debe estar pintado, esto dependerá de la concepción y el diseño. Sin embargo, el soporte deberá resultar siempre secundario; nunca deberá competir en importancia visual (no de uso) con la imagen pintada.


Acerca de los diseños:
En caso de imágenes de alto contenido significativo (revalorización de la cultura popular, aborigen, ciudadana, etc.), se permitirá la aplicación de diseños levantados, es decir, tomados de imágenes creadas por otros artista, conocidos o anónimos, siempre y cuando el artesano aplique su propia creatividad en un trabajo de recreación y adaptación de las imágenes a las técnicas y materiales utilizados.
No se podrán utilizar diseños industriales o comerciales existentes, ni copias textuales de ningún tipo de original.
7.7.8) Velas:
Técnicas: modelado a mano, inmersión, tallas, calados, inclusiones, incrustaciones.
No se permiten velas contenidas en recipientes no elaborados por el artesano. No se aceptara la pintura sobre velas de superficie lisa. No se admitirán con pabilo industrial. El porcentaje de las velas de molde no podrá ser superior al 60 %.Los moldes tienen que ser hechos por el artesano.
Se permitirá en otros rubros la exhibición como complemento pero esta prohibida la venta de velas industriales.
No están permitidas las velas de plancha de panal de abeja ni de gel.


 FICHA DE INSCRIPCIÓN
(DIRECCION DEL BLOG O FACEBOOK DE ARTESANOS DEL SUR)

NRO.

NOMBRE TITULAR

C.I

DIRECCION

COMPROBANTE RECIDENCIA EN (UTE, OSE, CABLE,ANTEL)

NOMBRE DEL TALLER

SUPLENTE 1

SUPLENTE 2

TELEFONO CONTACTO

MAIL CONTACTO

FOTOS MUESTRAS                          SI                 NO

CATÁLOGO                                       SI                 NO

FOTOS STAND ARMADO                  SI                 NO

DEPÓSITO BROU NRO.



Por la presente declaro conocer y aceptar las bases del concurso de selección de artesanos.
Los trabajos presentados son de mi autoría y las piezas son realizadas una a una.


He leído Y ACEPTO las condiciones del llamado:


FIRMA………………………………………………………………………



ACLARACIÓN…………………………………………………………….